Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è safar - definizione
Safar
Sáfar
Sáfar () é o segundo mês do calendário islâmico. O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova.
Safar
v. t.
Tirar, puxando.
Tirar.
Extrahir.
Subtrahir; furtar.
Livrar, desembaraçar.
Gastar pelo attrito ou uso.
Desgastar.
V. p. Fam.
Escapar, fugir.
(Cp. cast. "zafar")
Tirar, puxando.
Tirar.
Extrahir.
Subtrahir; furtar.
Livrar, desembaraçar.
Gastar pelo attrito ou uso.
Desgastar.
V. p. Fam.
Escapar, fugir.
(Cp. cast. "zafar")
safar
(ár zâH+ar2) vtd
1 Fazer sair; tirar para fora; extrair: Safar a camisa. vtd
2 Furtar, tirar: Safaram-lhe a carteira. vtd
3 Fazer sair (o navio) de posição embaraçosa que o não deixa fazer as manobras ou trabalhos de mareação; desencalhar. vtd
4 Desembaraçar (um navio) de tudo quanto possa servir de estorvo à manobra ou, se for navio de guerra, ao combate. vtd
5 Colher, após a manobra, nos respectivos lugares (as amarras, os cabos etc.). vtd
6 Pôr à orça e apto para fundear: Safar a âncora. vpr
7 Escapar, esgueirar-se, fugir: Safou-se o malandro. Sabe safar-se da polícia. vpr
8 Deteriorar-se, gastar-se: ''E os sapatos que trazemos nos pés se safaram com um tão longo caminho'' (Josué, 9, 13 - trad. de A
P. de Figueiredo).
1 Fazer sair; tirar para fora; extrair: Safar a camisa. vtd
2 Furtar, tirar: Safaram-lhe a carteira. vtd
3 Fazer sair (o navio) de posição embaraçosa que o não deixa fazer as manobras ou trabalhos de mareação; desencalhar. vtd
4 Desembaraçar (um navio) de tudo quanto possa servir de estorvo à manobra ou, se for navio de guerra, ao combate. vtd
5 Colher, após a manobra, nos respectivos lugares (as amarras, os cabos etc.). vtd
6 Pôr à orça e apto para fundear: Safar a âncora. vpr
7 Escapar, esgueirar-se, fugir: Safou-se o malandro. Sabe safar-se da polícia. vpr
8 Deteriorar-se, gastar-se: ''E os sapatos que trazemos nos pés se safaram com um tão longo caminho'' (Josué, 9, 13 - trad. de A
P. de Figueiredo).
Wikipedia
Sáfar
Sáfar (em árabe: صفر; romaniz.: Safar , lit. "[mês] vazio") é o segundo mês do calendário islâmico. O calendário islâmico é um calendário lunar, começando cada mês com a visualização da lua nova. Uma vez que o calendário islâmico é cerca de onze ou doze dias mais curto que o calendário solar, o mês de Safar acaba por passar por todas as estações do ano.
O período correspondente ao início e fim deste mês no calendário gregoriano para o atual ano islâmico é:
Esempi dal corpus di testo per safar
1. "I haven‘t really had success getting funding," remarks Safar.
2. Hossein Safar Harandi was proposed for the Culture Ministry.
3. "Now the future is here: four people in one room." Safar has gotten further than many.
4. I have many ideas," said Safar, restless in his cramped quarters and eager to start over.
5. The other bombers were identified as Safar Mohammad Ali and Rawad Jassim Mohammed Abed.